Tigerr Benson has discovered Renato's secret DVDs, and now she wants him to make it up to her, since she feels left out of the action